#

円→ウォンへ両替時
100円=1003.09ウォン
ウォン→円へ両替時
100円=1038.81ウォン
2013.12.17 00:15:16
01.16 (水) 現在
ソウル 釜山 済州島
日→韓 韓→日
明洞 天地然 명동 천지연
■ 主なメニュー: 汗蒸幕、サウナ、垢すり、風呂、マッサージ ■ エリア: 明洞 ■ 昼: / 夜:
 
 
20 %
OFF
提示方法: ご来店の際、提示してください。
利用条件: 当店舗のサービスをご利用になるお客様限定
有効期限: 2013-12-31
1. 全メニュー20%OFF(基本メニュー除外)
2. マスクパック10枚とアカスリタオル1枚をプレゼント
3. 燻製卵と飲み物プレゼント(1名様当たり1個)
print
본 쿠폰을 소지하신 고객분께 내용대로 서비스 제공 바랍니다. 쿠폰문의 : 02)711-9131

タイトル 明洞 天地然(명동 천지연)
住所(日本語) ソウル市 中区(チュング)忠武路2街(チュンムロイーガ)サンシャインビル B1、B2F
住所(韓国語) 서울시 중구 충무로2가 11-1 선샤인빌딩 B1・B2F
電話番号 02-318-8011~2
営業時間 09:00~23:00までに入室
休日 年中無休
お支払い方法 ウォン、円、カード(JCB、VISA、MASTER、AMEX、DINERS)
アクセス 地下鉄4号線明洞駅8,、9番出口より徒歩3分
ホームページ http://www.seoulesthe.com/
http://www.myeongdongchunjiyun.com/

天地然のソン・グァンソク代表にお話を伺いました。

Q. 天地然について紹介をお願いします。

A. 天地然(チョンジヨン)火汗蒸幕は「心の故郷」をテーマに1998年に狎鴎亭(アックジョン)店、2000年に明洞(ミョンドン)店をオープンした韓国伝統の火汗蒸幕店です。 黄土と石、松など天然の素材を使用し、都心にいながらノスタルジアが感じられる安らぎと癒しの空間となっています。開業以来、訪れてくださるお客様に快適なサービスを提供できるよう全力を尽くしてきました。今日までの皆様のご声援に心より厚く御礼申し上げ、これからもより一層のサービス向上に努めてまいりますので、変わらぬご指導、ご声援を賜りますようお願いいたします。


Q. 天地然の魅力について教えてください。

A. 明洞唯一の厚さ1mにもなる韓国伝統火汗蒸幕が自慢です。韓国観光公社が認定する「優秀美容観光業所」にも選ばれました。この仕事を始める前はホテルマンとして20年間勤務していましたが、外国の方たちに韓国の良い文化を広め、たくさん訪れてくれるようなものを打ち出したいという思いから、このお店を始めるに至りました。そうして今では、婦人病や成人病に悩む方、疲れのたまっている方、体の中からキレイになりたい方など、国内外問わずたくさんの方が訪れる明洞の名所となりました。 天地然は、従業員一同この仕事にやりがいと誇りを持って、お客様に最高の汗蒸幕体験をご提供いたします。

 


明洞唯一の韓国伝統火汗蒸幕店、天地然!気になる店内をご案内いたします。



韓国伝統家屋である韓屋(ハノッ)をイメージして作られた入口をくぐると、お店に訪れた多くの有名ユンのサインが目に飛び込んできます。





<施設のご案内>

● 女性専用施設
- ロッカー: 一般室(120個)、観光客専用 4室(90個)
- 休憩空間: 玉気酸素部屋 30坪
- お風呂: よもぎ風呂、ゲルマニウム風呂、人参風呂など 6つ
(季節の変わり湯もございます)
- サウナ(乾、湿) 2室(15名ずつ入場可能)
- 火汗蒸幕: 松の木を焚き内部の温度を温める汗蒸幕
- 洗身室: 16台 (垢すりとマッサージの際利用)

● 男性専用施設
- ロッカー: 一般室3室(60個)、観光客専用 3室(80個)
- 休憩空間: 軽食空間
- お風呂: よもぎ風呂、ゲルマニウム風呂、人参風呂など 5つ
(季節の変わり湯もございます)
- サウナ(湿): 玉石でできたサウナ。漢方の蒸気が出ます。
- 玉汗蒸幕(乾): 玉石でできた汗蒸幕。玉石から放出される遠赤外線には、
神経痛、ストレス解消、老廃物の排出などに効果があります。
- 黄土蒸し部屋: 黄土にゲルマニウムと玉石粉を混ぜて作られたチムジルバン。
低温のため身体への負担が少なく、長時間休める場としても最適です。
- 玉気体験室: 4室80名以上収容可能。宿泊、休憩場所としてご利用ください。
- 洗身室: 8台 (垢すりとマッサージの際利用)





それでは、天地然を楽しむことができる様々なコースをご紹介しましょう。

<基本コース>

● コース順序
- 女性:入場→ロッカールーム→汗蒸幕→各種お風呂→サウナ(乾・湿)→アカスリ→全身オイルマッサージ→顔パック
(キュウリor韓方)→シャンプー&リンス→シャワー
- 男性:入場 →ロッカールーム→各種お風呂→サウナ(乾・湿)→アカスリ→全身オイルマッサージ→顔パック→シャンプー
&リンス→シャワー

明洞天地然火汗蒸幕が自信を持っておすすめする基本コース。アカスリや各種お風呂、サウナが楽しめます。



①緑茶風呂: 緑茶にはビタミンCが多く含まれ、呼吸器と循環器に効果的です。
また優れた殺菌効果でニキビ肌にも良いとされ、血液循環と新陳代謝を促進させる効果もあります。

②人参風呂: 高麗人参に含まれるサポニンは、肌の保湿力の向上など美容と老化防止に効果的です。他にも、二日酔いや癌予防、自律神経のバランスを整えストレスを軽減させる効果があります。



③ゲルマニウム風呂: 酸素メーカーと呼ばれるゲルマニウムは、自然治癒力を高め、糖分を分解・体外に排出させる効果があります。血液中の酸性度を弱アルカリ性の正常な状態に整え、体内老廃物を除去します。

④黄土風呂: 黄土には多様なミネラルと微生物が含まれ、有機物を分解する効果があります。また黄土から出る遠赤外線は肌の老廃物を除去して肌をツルツルに整える効果があり、体内の毒素も排出させます。 



⑤乾式サウナ:
玉石でできたサウナ室。高温加熱することで、神経痛、リューマチに効果的な成分が玉石から放出されます。

⑥湿式サウナ:脈盤石には、大量の遠赤外線を放出する特性があるため、肩こり、神経痛、慢性疲労に効果的です。他にも、血液循環や新陳代謝を促進させ、血液循環を円滑にする効果があります。脈盤石に含まれた漢方剤の香りが優れた美肌効果を発揮します。






⑦汗蒸幕: 汗蒸幕(ハンジュンマク)とは、松の木を焚いて熱したドームに入り、汗をたっぷり流すことで身体を健康に保つ入浴療法です。サウナが表面的な発汗作用のみを起こすのに対し、汗蒸幕は遠赤外線を通じて体内の老廃物が汗と共に排出されるため良いと言われています。体を温めることで血行が促進され、新陳代謝が活発になることで婦人病の予防にも効果的です。他にも、解毒効果や健康状態の改善や老化を予防し美しい肌へと導く効果があります。天地然では、韓国の伝統的な汗蒸幕を再現するため遠赤外線を放出する石と黄土を使いドームを作成しました。





⑧黄土チムジルバン:
女性のための土、黄土を使って作られたチムジルバン。黄土は現代人のストレス解消に幅広く利用されています。心身のリフレッシュ効果が優れているため、長期間椅子に座って勤務するOLやサラリーマンの方に特にオススメです。









⑨アカスリ:
アカスリ用タオルで全身の角質を除去します。オイルと牛乳(豆乳)で全身マッサージすることにより血行を促し、全身の疲れや筋肉を優しくほぐします。アカスリをした後の素肌はしっとり、ツヤツヤになり一皮むけたような爽快さが感じられます。 ※痛い場合、寒い場合など不便な点は遠慮なくスタッフにお申し出ください。







⑩パック:
豊富な栄養分が小ジワに効果的。たっぷり塗って血行を促進しながら肌再生効果を高めます。肌に十分な水分と栄養を補給し、弾力とともに美白効果を与えます。天然素材を使用しているため、肌トラブルの沈静効果も期待できます。





<オプションコース>
ご予算に合わせてご利用できるオプションメニューをご紹介します。









1.安心の楽天トラベル正規加盟店。楽天トラベルの看板が目印です。
2.地下鉄4号線明洞駅8, 9番出口より徒歩3分で到着します。


掲載日:2012-07-09 最新更新日:2012-11-29
※ 現地事情により、現在とは記事の内容が異なることがありますので、ご了承ください。